"Le vol du paon mène à Lhassa" d' Elodie Bernard.

Publié chez Gallimard en 2010 Le Vol du paon mène à Lhassa  d’Elodie Bernard reste un roman très intéressant à découvrir pour les personnes sensibles  à la cause Tibétaine. Il suffit de regarder la situation géographique de ce pays pour comprendre les problèmes  que ce pays doit affronter. Comment éviter l'invasion lorsqu'au nord comme au sud, à l'ouest comme à l'est quelque soit la direction que l'on regarde l'ennemi est là.....

Peu de temps après les émeutes de 2008 à Lhassa, alors que la planète regarde vers les Jeux olympiques de Pékin, la situation dans l'Ouest chinois est verrouillée. Hors d'un groupe organisé, le séjour pour de simples voyageurs en République autonome du Tibet n'y est plus toléré. Sont nécessaires un guide, un chauffeur et un permis sur lequel sera retranscrit l'exact tracé des chemins empruntés au cours du périple, de manière à contrôler toutes les informations qui sortent du Tibet.

 Elodie Bernard, alors âgée de 24 ans, a choisi de pénétrer seule et sans autorisation sur le Toit du Monde, pour s'immerger dans la société tibétaine, observer la vie quotidienne dans les villes et les campagnes, assembler des témoignages de l'intérieur sur la répression en cours.

En se déplaçant au gré des rencontres, sans itinéraire prédéterminé, elle a interrogé des dizaines de personnes qui, attachées à leur terre, ne souhaitent pas fuir en exil et s'efforcent de continuer de vivre selon leur culture et leurs coutumes. En partageant gîte et couvert, ces gens lui livrent leur vision de la vie et le sens de leur combat quotidien.

Le numéro 2 d'Asies en kiosque ce jeudi 8 septembre.
www.webasies.com.  

La magie d'Agatha Christie.

Lorsqu'on lui demandait où elle trouvait l'inspiration. Elle répondait dans sa baignoire. Après William Skakespeare, il parait que c'est l'Anglo-saxonne la plus lue dans le monde.

Avec plus de 80 romans, pièces de théâtre et recueils de nouvelles traduits dans une centaine de langues, Agatha Christie aura marqué son temps.

Elle aura rendu presque vivants ses deux personnages. Hercule Poirot et Miss Marple tous les deux attachant ,mystérieux et énigmatique. Dame Agatha Christie est née à Torquay au Royaume-Uni. Hercule Poirot, son personnage fétiche est belge avec un cerveau impossible à égaler. Il bat Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle.

Elle aura aussi bercé notre enfance et l'enfance de toute une génération. Un bon "Agatha Christie" pour le voyage. Que dis- je un Agatha Christie tout court. Le Crime de l'Orient Express. Un Meurtre sera commis le... Qui n'a pas essayé de résoudre et de comprendre qui est le coupable dans l'un de ses romans. Le résultat nous le savons tous. Agatha Christie avait cette capacité à nous entrainer dans une intrigue tellement enchevêtrée. Le lecteur y perd son latin lorsqu'il croit avoir compris. Il se trompe totalement.

Chose étrange. Vraiment très étrange. Pourquoi cette fascination pour le meurtre. Serions-nous tous des meurtriers sans le savoir. En traitant des meurtriers elle traitait en profondeur d'une certaine façon la cupidité, l'égoïsme, égocentrisme, la jalousie, en un mot tout le Dark Side (côté noir) de l'être humain.

Elle disait elle-même : « La jalousie engendre le mal...La jalousie c'est le mal».

Elle n'avait pas tout à fait tort. La jalousie peut pousser jusqu'au meurtre. Dieu seul sait de quoi l'être humain est capable.

L'hémoglobine n'était pas vraiment sa "Cup of tea" (Tasse de thé) bien qu'elle parlait de meurtre. Une écriture simple et surtout facile à lire lui a valu un succès. Mais, les histoires de vraie broderie. Une broderie anglaise et un humour anglais pas toujours facile à comprendre.

« Les archéologues font des maris idéaux. Plus leur femme vieillit, plus ils l'apprécient.» (Agatha Christie). Étonnante citation.

Elle reste jusqu'à présent un très bon compagnon de voyage.

Meurtre dans les nuages par exemple. Joignez l'utile à l'agréable en avion. Bon voyage.

( Copyright@A.W.A )

To Kill a Mockingbird de Harper Lee

Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur. Scoute, une fillette de 8 ans raconte sa jeunesse et la ségrégation raciale dans l'Alabama des années 1930 où elle vit avec son frère aîné, Jem et son père, Atticus. Avocat, ce dernier est un jour commis d'office pour défendre un Noir accusé d'avoir violé une Blanche.

Culte dès sa parution (peu avant l'adoption des lois interdisant la discrimination), l'unique roman d'Harper Lee reçut le Prix Pulitzer en 1961 et demeure un véritable outil pédagogique dans le monde entier. (fnac)
Lors de la remise de prix, l'auteur Harper Lee était très enthousiaste et parlait même de devenir la Jane Austen de L'Alabama du Sud. Puis, plus rien. Pour une raison encore inconnue et mystérieuse, elle n'écrira plus jamais aucun roman et Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur restera son unique roman. Harper Lee vient d'avoir 85 ans et est sur le point de révéler dans une biographie écrite par Marja Mills pourquoi elle garda le silence.

The Mockingbird Next Door, L'oiseau moqueur d'à côté, écrite par Marja Mills est supposé projeté dans la lumière cette longue traversée du désert de Harper Lee. Il s'agit aussi d'enterrer la rumeur selon laquelle elle serait devenue alcoolique après cette publication et qu'elle n'aurait pas écrit elle-même le roman, mais qu'il serait le fruit du travail de son ami Truman Capote.

Harper Lee n'était pas complètement recluse. En 2007, elle fit une apparition pour le Presidential Medal of Freedom. Elle a tenté de reprendre l'écriture à plusieurs reprises mais abandonna les romans en cours de route. On suppose qu'elle ne parvint pas à se remettre du succès de Ne tirez pas sur l'Oiseau Moqueur, succès qu'elle qualifia elle-même de choc, comme si elle avait reçu un gros coup massue sur la tête : elle n'aurait jamais imaginé un tel succès.

D'après ses amis proches elle continua à écrire sur une vieille machine à écrire. Peut-être après sa mort, découvrira t-on des manuscrits à publier.

Quoi qu'il en soit cette dame reste l'auteur le plus énigmatique de l'histoire de la littérature américaine. Lorsqu'en 2007 on lui demanda si elle voulait parler. Elle répondit : "It's better to be silent than to be a fool."

"Il est préférable de garder le silence plutôt que de se ridiculiser". Une opinion que je partage totalement, en tant qu'auteur.

La biographie à paraitre cette année devrait aboutir à un best seller aux USA et nous l'attendons avec impatience. Je vous invite à lire ou relire en anglais ou en français To Kill a Mocking Bird qui a été d'ailleurs adapté à l'écran.

TO KILL A MOCKING BIRD, NE TIREZ SUR L'OISEAU MOQUEUR DE HARPER LEE.

Dominique Lancastre d'après l'article d'Anita Singh du Daily Telegraph 28 avril 2011.
( Copyright@A.W.A)

The French Class San Francisco.

Croire que l’apprentissage de la langue française est en perte de vitesse dans le monde peut porter à une certaine confusion. Certains gouvernements  étrangers par manque de fonds  abandonnent les programmes de français dans leur ministère au profit de langues  plus pratiques et plus répandues comme l’espagnol. C’est le cas des États-Unis. 

Pourtant, la plupart des grandes  villes du monde proposent des  cours de français.

Les alliances françaises sont connues et ont une très bonne réputation de par le monde avec souvent des classes nombreuses. Mais, on rencontre en parallèle ou en complément des organismes privés ayant pignon sur rue en ce qui concerne l’apprentissage du français langue étrangère.

C’est le cas du «  The French Class » de San Francisco qui se trouve au 500 Sutter Street dans un cadre accueillant et merveilleux non loin de la fameuse Union Square.

Cet organisme privé géré par Dominique Bremond offre des cours de français depuis 1992.Du niveau 1 élémentaire au niveau 8 avancé. Environ 200 élèves assistent à ces cours.

Lors de mon passage à San Francisco c’est avec un grand sourire et  beaucoup d’enthousiasme que je fus accueilli par Annie l’assistante de Dominique Bremond qui s’est chargée de me faire une petite visite de l’institut.

Un institut qui comporte il faut le souligner, quatre grandes salles équipées  et portant des noms comme :Boulevard Saint Michel, Place de la Sorbonne, Boulevard St-Germain, Place Pigalle. Des noms qui sans doute donnent aux élèves l’impression de pénétrer en France en pénétrant dans ces salles.

Un petit coin de France en plein San Francisco qui sans être chauvin fait plaisir à voir. Car, même si le but de ces cours  est de donner une certaine aisance aux personnes désireuses de voyager en France  pour le tourisme ou les affaires.Il ne fait aucun doute qu’il en sort de ces classes,des personnes douées par la suite et désireuses d’améliorer leur connaissance de la langue en se plongeant dans la littérature française . Nous leur souhaitons donc bon courage  avec Zola et bien d’autres , pourquoi pas Glissant . Nous remercions Dominique et Annie de nous avoir permis de découvrir ce petit coin de France au troisième étage de la, 500 Sutter Street San Francisco.

( Publié le 02 septembre 2011 Copyright@dominique.lancastre )

"Le Désespoir des heures de pointe" de Rebecca Wengrow.

Le Désespoir des heures de pointe, ce sont sept nouvelles. Une urgence à dire comme il faut se dépêcher de vivre. Comment trouver un semblant de liberté quand le mécanisme du quotidien vous écrase, quand le souvenir est trop fort, quand la justice vous accable, que les ados sont à dos de mère et que l’armée rend les soldats fous… d’amour.

Rebecca Wengrow observe le monde et elle nous entraine dans son univers.

Ouvrage d'une écriture agréable et fluide où le lecteur peut facilement imaginer être l’un des personnages.

Le roman est publié par BSCpublishing, est disponible à fnac.com et Amazon.fr.ainsi que dans de nombreuses librairies.
L'équipe A.W.A vous le conseille vivement.
Rebecca Wengrow  sera en dédicace le 22 septembre à la WIZO et le 22 octobre, au Salon de Ste Maxime.

Rebecca Wengrow, la quarantaine, vit avec ses deux fils en région parisienne. Depuis des années, elle garde dans son tiroir des récits et des nouvelles. En 2006, sortie du premier recueil, qui, grâce au travail et à la passion de certains libraires, fut très bien accueilli.  Rebecca Wengrow participe à l'écriture de courts et longs métrages, finalise son premier roman et vient de terminer une pièce de théâtre.

Les secrets du cerveau féminin du Dr Louann Brizendine

On sait depuis longtemps que les hormones affectent notre comportement et notre perception du monde. Mais il aura fallu attendre les progrès de la science, et particulièrement de l'imagerie cérébrale, pour prouver que le cerveau a un sexe.

Pourquoi les femmes sont-elles plus intuitives ? 

Pourquoi ont-elles tendance à éviter les conflits, à moins penser au sexe que les hommes ?

 La réponse à ces questions et à bien d'autres encore se situe dans la biochimie de leur cerveau. Anecdotes et cas d'étude à l'appui, ce livre passionnant est d'une importance cruciale dans le débat contemporain sur l'identité humaine, la part de l'inné et de l'acquis, et l'aventure génétique.

Le docteur Louann  se propose donc d’étudier le comportement de ces femmes par tranche d’âge. Nous découvrons  les secrets du cerveau féminin. Une étude très intéressante  qui permet de comprendre un certaine nombre de choses.

Extrait:

Après 30 ans de vie commune Robert n’en croyait pas ses oreilles quand il entendit des phrases comme :

« Débrouille toi pour te faire à dîner ou va au restaurant. »

« je suis en train de peindre»

Elle lui avait cloué le bec.

Au delà de la vérité de Colette LINA-DUBAIL

Une famille unie, comme tant d'autres qui mène une vie heureuse jusqu’ au moment où le passé de Steve le rattrape et à partir de ce moment-là, tout refera surface avec comme fond de toile une lutte inlassable avec l'inconnu, la jalousie, les médisances des uns et autres et une vérité impossible à établir.  L’apparition de faits tout aussi étranges trouvant une explication à un moment donné et qui s'écroule devant des scènes les plus inattendues qu'imprévues confère une particularité à ce roman. Un montage de questions, des incompréhensions, même pour Prisca, des désordres de tout genre pour finalement remettre les pièces de puzzle en ordre. L’écriture est fluide, l'histoire nous incite à connaître la fin, car bizarrement au moment où on croit que l'histoire se  tient, le jeu de dominos s'écroule, les gens nous étonnent. La conclusion c'est de ne jamais juger au départ, car là des surprises apparaissent bonnes comme moins bonnes d'ailleurs...suspens jusqu'à la fin, donc accroche jusqu'à la fin.
Colette LINA-DUBAIL signe son premier roman aux Editions Nestor (aux Antilles). Le roman peut être acheté directement chez l'éditeur. Nous croyons savoir que les Editions Nestor ne tarderont pas à avoir une distribution sur la métropole. Nous leur souhaitons bonne chance.(A.W.A)

Belgo-Martiniquaise,

Colette LINA-DUBAIL
est née en Belgique en 1954.
A 16 ans, elle gagne un concours de poésie, écrit poèmes, essais et romans. Tout en se consacrant à ses études littéraires et à son métier de danseuse et comédienne.
Après un doctorat en Lettres et plusieurs prix de conservatoire, elle fonde son école de danse, spectacle et de littérature, dont elle en assure la direction.