Echos de l'île par José Le Moigne

J’ai le regret de l’île

humaine et comme indépendante

fruit centré sur l’espace

où viennent s’abreuver

les chevaux de l’exil

*

Tjè mwen swef

an péyi poutoutbon ka apiyé asou pwa kò’y menm

an potomitan

éti tousa ki pa lé disparet ka vini pran lafòs pou yo pé tjenbé

Echos de l'île est un recueil de poèmes publié aux Editions des Marges au Canada.(voir logo Editions des Marges à droite)

José Le Moigne est né le 7 janvier 1944 à Fort-de-france (Martinique) d'un père Breton et d'une mère Martiniquaise. En 1947, la famille quitte la Martinique pour s'installer dans le Brest ruiné de l'après-guerre.
José Le Moigne ne quittera la Bretagne qu'en 1968 après la réussite d'un concours administratif. Dès lors il exercera son métier d'éducateur puis de Directeur à la Protection Judiciaire de la Jeunesse (Ministère de la Justice) à travers la France (Orléans, Lamotte-Beuvron, Clermont de l'Oise, Rouen, Nantes, Valenciennes, Douai).
José Le Moigne est membre du Comité de Rédaction de la revue Hauteurs (Valencienne) et membre depuis plus de dix ans du comité d'administration de la Maison de la poésie du Nord-Pas-de-Calais. Outre son œuvre poétique, José Le Moigne est également l'auteur d'une œuvre en prose reconnue aux Antilles dans la mouvance du mouvement de la Créolité (Patrick Chamoiseau, Raphaël Confiant...). Raphaël Confiant a préfacé son dernier livre : Joseph Zobel, la tête en Martinique et les pieds en Cévennes (Editions Ibis Rouge 2008).
José Le Moigne est également auteur de chansons qu'il interprète en s'accompagnant à la guitare. Marié à une photographe.

Distribution et informations

Collection : L'imaginaire

Diffusion : Marges

Titre : Échos de l'île

Prix : 14,74 $ 

ISBN : 978-2-9813129-3-8

Dépot légal : Bibliothèque et Archives Nationales du Québec (BAnQ)

(Illustration de MICHEL BÉNARD, Lauréat de l'Académie Française,

Chevalier des Arts et des Lettres.)

Prophétie par Ernest Pépin.

Prophétie…

Moi démineur des vents

Homme des mille chemins de l’homme

Et des mille carrefours

Je joue à vivre sur la marelle d’une île

Mon sang éteint la nuit qui se rebelle

En une seule violence d’abeilles descellées

J’écorche patiemment la nuit

Rêve à rêve

Et  je recommence avec toi la naissance du monde

J’aurais payé comptant l’oiseau levé dans

L’aiguille du jour

Et qui brode tes yeux d’araignée fabuleuse

Moi démineur des vents

J’ai pris racine dans la flambée des lèvres

J’ai jeté l’ancre

J’ai pavoisé la route de soleils immobiles

J’attends les nuitées navigables

Les vents favorables

Les mots introuvables

J’attends le miroir où danse une buée d’amour

Les arbres chuchotent nos secrets

Les vents ronronnent de plaisir

L’eau rince la bouche des voleurs de désir

Quand

Tu ouvres tes branches d’arbre musicien

Moi démineur des vents

Initié à boire les ruisseaux incandescents

A la gloire d’un dieu insatiable

J’annonce la prophétie

La genèse

Un amour est en route

Il enjambe les mers

Tourbillonne

Comme la toupie d’une tornade

Et nous grignote d’une dent de coquillage

La mer lèche ses vagues comme une portée de chatons

Il n’y a qu’à guetter les signes des courants

Lâchés dans tes cheveux

Moi démineur des vents

J’apprends le bonheur des oiseaux

La volupté neuve et tiède

Et du haut des falaises où la mer te supplie nuit et jour

Je lance ton nom

Ernest Pépin

Faugas/Lamentin

9 juin 2012

Amères Vacances par Frédéric Pichon

L’histoire se déroule aux Antilles entre la Guadeloupe et la République Dominicaine.  L’auteur Frédéric PICHON raconte la vie d’un couple dont la femme est en proie à la crise de la quarantaine. Hélène Baptiste est prise d’instabilité et va du jour au lendemain détester son mari sans vraiment de raison. Elle va vouloir qu’il disparaisse. Le mari se rend compte que la situation de son couple est précaire. Il va lui offrir un voyage à la République Dominicaine. Une seconde lune de miel en quelque sorte mais qui deviendra un périple infernal. Fiction inspirée de l’actualité et de faits réels, l’auteur a voulu donner corps et vie aux sentiments tumultueux et aux attraits néfastes que certains couples peuvent développer pour le pire.
Ce livre a été un prétexte pour l’auteur de parler des relations conflictuelles qu’entretiennent certains couples pour leur destruction. Au lieu de développer l’amour du départ, ceux-ci arrivent à générer une haine incroyable. Il faut dire que le poids de la vie les écrase. Ils en oublient de s’aimer.  Malheureusement,  cela peut entraîner des extrêmes comme on peut le découvrir dans l’actualité. Certaines femmes ou certains hommes souhaitent voir disparaître leur conjoint.

A travers ce livre, l’auteur a voulu dénoncer également la violence qui se développe un peu partout et qui touche les Antilles. Une violence aveugle, purement égoïste.  

  

Originaire de Lyon, Frédéric Pichon réside en Guadeloupe depuis plus de 16 ans. Il a enseigné le Français à la prison de Baie-Mahault. Il a su tirer du milieu carcéral les éléments nécessaires pour écrire ce livre.

Diplômé de l’Institut Supérieur de la Communication de la presse et de l’Audiovisuel (ISCPA), l’auteur a travaillé en tant que journaliste durant une quinzaine d'années. Il a écrit des articles sur l’archéologie précolombienne notamment dans les pages du National Geographic. C’est un amoureux de l’Amérique latine et de la Caraïbe. Il a séjourné au Paraguay, a parcouru le Brésil, l’Argentine, la Colombie et la République Dominicaine.

Il est connu dans la Caraïbe pour ses livres à destination de la jeunesse et son roman pour adultes  Amères vacances (livre sélectionné par les Trophées des arts afro Caribéens).

Liens et sites:
http://www.amazon.fr/Am%C3%A8res-vacances-Fr%C3%A9d%C3%A9ric-Pichon/dp/2952684731/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1351943767&sr=8-1

www.fpichon.fr


Editions Pélican des isles

Anse des Rochers

Résidence Chérubin

97118 ST François

Tél : 0590 85 12 67

Siret : 478 708 993 00017 APE : 221

Mail : pelicandesisles@hotmail.fr

Chroniques de l'Ordre d'Or par Marek Eldarof

Lorsque Eywan, jeune paysan de la lointaine planète Okalisthen, quitte son village natal pour poursuivre des études dans la plus grande cité de son pays, il est loin d imaginer les innombrables péripéties qu il va être amené à vivre. Révélant un potentiel magique hors du commun, il est recruté pour suivre une formation au sein du prestigieux Ordre d or, confrérie garante de la paix d Okalisthen depuis des millénaires. Il se retrouve alors plongé dans un monde étrange bien que fabuleux, où la paranoïa se mêle au fantastique. Car de grands troubles sont à l uvre sur Okalisthen, et Eywan va s y retrouver confronté, armé d un profond désir de vengeance et d amis fidèles. Guidé par un destin qui semble inexorable, le jeune magicien va partir à travers un monde déchiré par la guerre dans une quête improbable, véritable parcours initiatique à travers lequel il se découvrira lui-même peu à peu et combattra ses anciens démons. Une épopée fantasy pleine de force et de passion. Les aventures d Eywan se suivent sans se ressembler et vous emporteront dans un univers féerique et mystérieux. Marek Eldarof nous invite à rêver, mais aussi à rire, puisque ses personnages ne sont pas dénués d humour ! Un ouvrage qui plaira à tous ceux qui aiment voyager dans l espace et dans le temps.

Porteur d’origines polonaises chères à ses yeux, né en Guadeloupe en 1990 – où il est également revenu vivre entre ses 8 et 18 ans et y a fait toutes ses études secondaires, notamment au sein du lycée Gerville Réache de Basse-Terre – Marek Eldarof a toujours eu la passion de l'écriture et un imaginaire foisonnant. Fasciné par le Seigneur des Anneaux et la richesse de l'univers créé par J.R.R. Tolkien, il se lance dans l'écriture à l'âge de 13 ans.

Commence alors un projet un peu fou, sans réelle ambition initiale, mais qui prend forme au fil des années. En 2010, après 7 ans de rédaction et de multiples corrections, Marek Eldarof décide finalement de tenter sa chance avec un éditeur. Le premier essai sera le bon, et le tome 1 des Chroniques de l'Ordre d'or, intitulé "Légendes", sera publié en 2011.

Grand amateur de musiques de film, il écrit au rythme de nombreuses bandes originales signées Hans Zimmer, Howard Shore, James Newton Howard, Danny Elfman, Harry Gregson-Williams, James Horner ou encore John Williams. Désormais à Grenoble, en Isère, Marek Eldarof poursuit des études à Sciences Po Grenoble en conciliant vie étudiante et écriture.

Liens:http://www.amazon.fr/Chroniques-Ordre-Or-T1-Legendes/dp/2811405143/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1351910596&sr=8-1

Bagdad-Jérusalem, À la lisière de l’incendie par Salah Al-Hamdani et Ronny Someck

Editions Bruno Doucey
Édition trilingue : hébreu – français – arabe
Traduction : Michel Eckhard Elial pour les textes en hébreu
Isabelle Lagny et Salah Al Hamdani pour les textes en arabe

« Tu murmures en hébreu à propos de Bagdad
des mots émigrés de mon cœur
nuée de tourterelles
vers des îles inconnues »
Salah Al Hamdani

Photo par Dominique Lancastre

Vidéo par Dominique Lancastre

 Acteur et metteur en scène, il a joué dans plusieurs films au cinéma, notamment Le grand péril d’Arnaud Desplechin en 1983, l’Outrage aux mots de Patrick Brunie d’après un texte de Bernard Noël, en 1985. Il fut également comédien et dialoguiste du documentaire-fiction Bagdad On/Off de Saad Salman en 2002. Il avait commencé au théâtre dans les rôles d’Enkidou dans Gilgamesh, Théâtre National de Chaillot, mise en scène de Victor Garcia en 1979 ; Ahmed dans La tour de la Défense de Copi mis en scène par Claude Confortes, en 1981 ; le déterreur dans Le déterreur de Mohamed Khair Eddine mise en scène de Jacky Azencott en 1981. Il fut plus tard Walid dans Kofor Shama, avec la troupe El Hakawatti du Théâtre palestinien de Jérusalem en tournée européenne, mise en scène de François Abou Salem, 1988. Comme metteur en scène, il a adapté pour la scène des poèmes de Henri Michaux, de Yannis Ritsos (Le silence n’est pas rose, il est blanc, 1985) ainsi que ses propres textes (El Hombre Rectangulo, 1986).

Après 2000, outre sa participation à de nombreuses lectures poétiques en France et à l’étranger, il a conçu des spectacles mêlant musique et poésie :

§  avec la comédienne Frédérique Bruyas et le compositeur de luth oriental, Ahmed Muktar, Bagdad à ciel ouvert, textes de S. Al Hamdani, création au centre culturel Charlie Chaplin, Vaux en Velin en 2007 ;

§  avec Catherine Warnier, violoncelliste, Ce qu’il reste de lumière, J-S Bach et S. Al Hamdani, création au Château d’Assas en 2008 ;

§  il participe actuellement en tant que poète mis à l’honneur dans le spectacle musical en tournée nationale Orient mon amour conçu par Bruno Girard, violoniste du groupe Bratsch (2010-2012).

Il n’a cessé d’écrire depuis 1971 et est aujourd’hui auteur de plusieurs ouvrages littéraires (roman, poésies, nouvelles et récits) écrits et publiés pour la plupart en arabe ou en français. Certains textes ont été diffusés en arabe dans des journaux interdits en Irak à l’époque de la dictature.

Dans la période récente, certains de ses poèmes ont été mis en musique et interprétés par Hervé Martin (2004), Bruno Girard (violoniste du groupe Bratsch 2010), Kamylia Jubran (2010) et Roula Safar (2011).(Source Wikipédia)

Bulle de verre par Marie-France Séguin-Cadiche

Je renouvelle un essai, Je tente, du moins, j'essaie, D'y laisser tout ce qui me mine ; J'en ai cassé des mines, Jusqu'à ce que je termine ce livre. J'ai choisi ce sujet, Ne vous déplaise, Qu'il plaise à tous ceux qui souffrent, Et même aux autres ; Des blessures du coeur, D'amour, D'abandon et de solitude. De lassitude aussi... Il faut lâcher prise, Mener un autre combat. Il faut du temps et puis des larmes, Pour retrouver ses propres armes, Il faut trouver soi-même sa thérapie, Arrêter d écouter les : « si j étais à ta place », Et les : « tu devrais faire comme si ». Comme si le temps ne comptait plus, J'ai décidé de jeter une bouteille à la mer ; J'ai choisi de ne plus me taire.

Marie-France SÉGUIN-CADICHE est née en Guyane, de parents martiniquais.

Elle effectue sa scolarité à Cayenne puis à Marseille et revient en 1979 en Guyane et mettra fin à ses études au collège République, en classe de 4éme.

Elle tient un journal où elle y consigne son quotidien, satisfaisant ainsi son besoin de se raconter et sa soif d’écriture.

Elle effectue ensuite divers stages et expériences professionnels qu’elle qualifie de parcours en dents de scie.

Elle ne possède aucun diplôme.

Elle passe un concours et devient fonctionnaire, elle occupe un poste d’agent de service.

Déclic ou non, quelques jours après la mort d’Aimé Césaire, elle se fait connaître dans sa ville par la publication du texte « Apolo7 » qui est une balade en bus à mi-campagne jusqu’à la gare routière.

La seconde publication de texte « Centre Socioculturel » a lieu lors de l’inauguration  de celui de la ville.

Elle fait partie d’une chorale « La Cantoria » et participe à quelques concerts, mais c’est l’écriture qui prendra le dessus.

Fin 2010, son premier essai de poésie « Seule, je m’en Vaires sur Marne « voit le jour, aux éditions Persée.

En mars 2011, elle participe à son premier Récital Poétique et déclame un texte de sa composition « Dédicace à plume « accompagnée au piano par la musique d’Érik Satie – Gynopédies.

Début 2012, « Bulle de verre », son second ouvrage de poésie voit le jour, toujours aux éditions Persée.

En mars 2012, second Récital Poétique avec « Les dits de vergne » où elle déclame son texte « Élixir d’amour ».

Elle aime le style poésie-slam, utilise les jeux de mots et un brin d’humour dans ses écrits, histoire de pimenter ses récits et de taquiner quelque peu le lecteur.

Bien que l’écriture d’un roman ne soit pas à l’ordre du jour, un troisième ouvrage est en cours…

Liens : http://www.amazon.fr/Bulle-verre-Lad-m2Vair/dp/2823100687/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1351417350&sr=8-1

Les Doutes par Imasango

Je fais escale

Sur  les doutes

Accrochés

A l’encre rêche

Stagnant au cœur

Du rapt

De notre histoire

Je fais escale

Sur les doutes

Etourdis

D’aléas sur falaises

De questions où

Glisse

Le temps qui cherche

Je fais escale

Sur les doutes

Retenus à l’écho

Des absences mutilées

En suspens

Pour narguer les amarres

Dès l'aube

Je pars

Quand vient le doute

Je ferme la porte

Tout doucement.

(Pour 

tes

mains

sources

********Imasango Editions Bruno Doucey)

http://www.amazon.fr/Pour-tes-mains-sources-Imasango/dp/2362290212/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1351404085&sr=8-1